2. از کيکاوس تا کيخسرو
پدیدآورنده : باز نوشته محمود کيانوش
کتابخانه: كتابخانه عمومی شهريار (آذربایجان شرقی)
موضوع : اردبيل - آثار تاريخي شيخ صفي -آرامگاه
رده :
915
/53245
گ
684
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
3. امثال فارسي ـ انگليسي
پدیدآورنده : / تاليف و ترجمه س. حييم,حييم,Hayyim
کتابخانه: كتابخانه آيت الله وزيری (آستان قدس رضوی ع) (یزد)
موضوع : ضربالمثلهاي فارسي,ضربالمثلهاي انگليسي
رده :
۳۹۸
/
۹
فا
ح
۹۹۹
الف
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
4. امثال و حکم انگليسي و فارسي
پدیدآورنده : / تدوين ترکزاده,ترک زاد
کتابخانه: كتابخانه آيت الله وزيری (آستان قدس رضوی ع) (یزد)
موضوع : ضربالمثلهاي انگليسي -- ترجمه شده به فارسي,ضربالمثلهاي فارسي -- ترجمه شده از انگليسي,زبان انگليسي -- اصطلاحها و تعبيرها -- فارسي
رده :
۴۲۳
/
۰۱
ت
۴۹۷
الف
م
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
5. امثال و حکم قرآن کریم و معادلهای فارسی و انگلیسی
پدیدآورنده : صداقت مهر، هاجر، ۱۳۴۳ -
کتابخانه: كتابخانه تخصصی علوم و معارف قرآن (دفتر تبليغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : قرآن - امثال,ضربالمثلهای فارسی,ضربالمثلهای انگلیسی,قرآن - برگزیده ها - ترجمه ها
رده :
BP
۹۴
/
۴
/
ص
۴
الف
۸
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
6. خزینة الامثال (ترجمه منتخب مجمعالمثال)
پدیدآورنده : میدانی، احمد بن محمد، -۵۱۸ق.
کتابخانه: کتابخانه مرکزی فرهنگستان زبان و ادب فارسی (تهران)
موضوع : ضربالمثلهای عربی - ترجمهشده به فارسی,زبان عربی - اصطلاحها و تعبیرها
رده :
PJA
۲۵۲۲
/
م
۹
خ
۴
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
7. ضربالمثلها
پدیدآورنده : / تاليف کليفورد ويتينگ، رونالد ريدوت,ويتينگ,Witting
کتابخانه: كتابخانه آيت الله وزيری (آستان قدس رضوی ع) (یزد)
موضوع : ضربالمثلهاي انگليسي,ضربالمثلهاي فارسي
رده :
۳۹۸
/
۹۴۲
و
۸۶۳
ض
/
تب
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
8. ضربالمثلهای انگلیسی و معادل آنها در فارسی English Idioms and their Equivalences in Persian
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم کافی، اشرف، ۱۳۴۳ -
موضوع : ترجمه شده به فارسی ضربالمثلهای انگلیسی,ترجمه شده به انگلیسی ضربالمثلهای فارسی
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
9. ضربالمثلهای قرآنی به همراه معادل انگلیسی ترجمه آیات
پدیدآورنده : /گردآوری و تالیف سارا خجسته.,خجسته
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : قرآن,قرآن, --ترجمهها, .برگزیدهها, -- امثال,ضربالمثلهای فارسی
رده :
BP
۸۴
/
۴
/
خ
۳
ض
۴ ۱۳۹۳
![](/design/images/bookmore.png)
10. فرهنگ اصطلاحات و ضربالمثلهاي رايج انگليسي به فارسي، انگليسي به انگليسي، همراه با جملات و تمرينات
پدیدآورنده : / ترجمه و تاليف امير ديواني,اميرديواني
کتابخانه: كتابخانه آيت الله وزيری (آستان قدس رضوی ع) (یزد)
موضوع : زبان انگليسي -- اصطلاحها و تعبيرها,ضربالمثلهاي فارسي -- ترجمه شده از انگليسي,ضربالمثلهاي انگليسي -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۴۲۳
/
۱
الف
۸۲۳
ف
م
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
11. فرهنگ امثال قرآنی (به همراه ترجمه و معادلهای آن در نظم و نثر فارسی و انگلیسی)
پدیدآورنده : ناصری، مهدی، ۱۳۵۹ -
کتابخانه: کتابخانه کوثر دانشگاه قم (قم)
موضوع : ترجمه شده به فارسی ضربالمثلهای عربی,ترجمه شده از عربی ضربالمثلهای فارسی,ضربالمثلهای فارسی,ضرب المثلهای انگلیسی
رده :
BP
۸۴
/
۴
/
ن
۲
ف
۴ ۱۳۹۸
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
12. فرهنگ امثال قرآنی: به همراه ترجمه و معادلهای آن در نظم و نثر فارسی و انگلیسی
پدیدآورنده : ناصری، مهدی، ۱۳۵۹ -
کتابخانه: کتابخانه، مرکز اسناد و مدارک علمی پژوهشگاه حوزه و دانشگاه (قم)
موضوع : ترجمه شده به فارسی ضربالمثلهای عربی,ترجمه شده از عربی ضربالمثلهای فارسی,ضربالمثلهای فارسی,ضربالمثلهای انگلیسی
رده :
BP
۸۴
/
۴
/
ن
۲
ف
۴ ۱۳۹۸
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
13. فرهنگ امثال قرآنی: به همراه ترجمه و معادلهای آن در نظم و نثر فارسی و انگلیسی
پدیدآورنده : / مولفان مهدی ناصری، علی حاجیخانی، حسین تکتبار فیروزجایی,پشت جلد به انگلیسی: Mahdi Naseri, Ali Haji- Khani, Hosein Tak- Tabar. A dictionary of Quranic proverbs: Persian and English equivalents included.,ناصری
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه مازندران (مازندران)
موضوع : قرآن,Qur'an, -- امثال, -- Parables,ضربالمثلهای عربی,Proverbs, Arabic,ضربالمثلهای فارسی,Proverbs, Persian,ضربالمثلهای فارسی,Proverbs, Persian,ضربالمثلهای انگلیسی,Proverbs, English, -- ترجمه شده به فارسی, -- Translations into Persian, -- ترجمه شده از عربی, -- Translations from Arabic
رده :
BP
۸۴
/
۴
/
ن
۲
ف
۳۷ ۱۳۹۸
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
14. فرهنگ امثال و حکم فارسي ـ انگليسي
پدیدآورنده : / تاليف اسماعيل ضياء,ضياء
کتابخانه: كتابخانه آيت الله وزيری (آستان قدس رضوی ع) (یزد)
موضوع : ضربالمثلهاي فارسي -- ترجمه شده به انگليسي,ضربالمثلهاي انگليسي -- ترجمه شده از فارسي,ضربالمثلهاي انگليسي
رده :
۳۹۸
/
۹
ض
فا
۴۹
ف
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
15. فرهنگ پنج زبانه امثال و حکم
پدیدآورنده : / تاليف احمد ابريشمي,ابريشمي
کتابخانه: كتابخانه آيت الله وزيری (آستان قدس رضوی ع) (یزد)
موضوع : ضربالمثلهاي فارسي -- ترجمه شده به انگليسي,ضربالمثلهاي فارسي -- ترجمه شده به فرانسه,ضربالمثلهاي فارسي -- ترجمه شده به آلماني,ضربالمثلهاي فارسي -- ترجمه شده به اسپانيايي
رده :
۳۹۸
/
۹
فا
الف
۱۴۴
ف
م
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
16. فرهنگ ضربالمثلها و اصطلاحات رايج فارسي به انگليسي
پدیدآورنده : / تأليف هادي عبايي,عبايي
کتابخانه: كتابخانه آيت الله وزيری (آستان قدس رضوی ع) (یزد)
موضوع : ضربالمثلهاي فارسي -- ترجمه شده به انگليسي,ضربالمثلهاي انگليسي -- ترجمه شده از فارسي,ضربالمثلهاي ايراني
رده :
۳۹۸
/
۹
فا
ع
۳۲۱
ف
م
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
17. فرهنگ ضربالمثلها و اصطلاحات محاورهاي فارسي به انگليسي
پدیدآورنده : / تاليف ابراهيم نظري تيموري,نظري تيموري
کتابخانه: كتابخانه آيت الله وزيری (آستان قدس رضوی ع) (یزد)
موضوع : ضربالمثلهاي فارسي -- ترجمه شده به انگليسي,ضربالمثلهاي ايراني
رده :
۳۹۸
/
۹
فا
ن
۵۱۴
ف
م
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
18. فرهنگ ضربالمثلهاي انگليسي ـ فارسي
پدیدآورنده : / مولف عبدالله قنبري,قنبري
کتابخانه: كتابخانه آيت الله وزيری (آستان قدس رضوی ع) (یزد)
موضوع : ضربالمثلهاي انگليسي -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۳۹۸
/
۹۲۱
ق
۸۱۴
ف
م
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
19. فرهنگ مثلهاي فارسي با معادلهاي انگليسي و فرانسه
پدیدآورنده : / تاليف احمد ابريشمي,ابريشمي
کتابخانه: كتابخانه آيت الله وزيری (آستان قدس رضوی ع) (یزد)
موضوع : ضربالمثلهاي فارسي -- واژهنامهها -- انگليسي,ضربالمثلهاي فارسي -- ترجمه شده به انگليسي,ضربالمثلهاي فارسي -- ترجمه شده به فرانسه,ضربالمثلهاي انگليسي,ضربالمثلهاي فرانسوي
رده :
۳۹۸
/
۹
فا
الف
۱۴۴
ف
/
ش
م
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
20. کلمات قصار علی بن ابیطالب علیهالسلام
پدیدآورنده : علی بن ابیطالب (ع)، امام اول، ۳۲ قبل از هجرت - ۰۴ق
کتابخانه: کتابخانه مرکز بررسی های اسلامی قم (قم)
موضوع : ^Bعلی بن ابیطالب (ع)، امام اول، ۳۲ قبل از هجرت - ۰۴ق. - کلمات قصار,^Bضربالمثلهای فارسی
رده :
BP
۳۹
/
۵
/
ک
۸
ع
۴ ۱۳۸۴
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)